La Hijastra, puesta en escena de Juan Carlos Cremata.
El cineasta y director teatral Juan Carlos Cremata acusó a las autoridades culturales cubanas de censurarlo e impedir que continúe en cartelera su obra La Hijastra, una puesta en escena con fuertes referencias críticas a la realidad de la isla.
“La censura evoluciona también y adopta nuevas vías, tácticas o maneras de no dejar hacer”, escribió el artista. “Así que si quiere disfrutar o llevarse su propia opinión acerca del espectáculo La Hijasta no deje de venir a las últimas funciones que, parece, se nos van a permitir hacer, quizás a la luz de una vela o abanicándonos con una penca”.
Las últimas funciones de La Hijastra serán este fin de semana en la sala Tito Junco del Centro Cultural Bertolt Brecht de La Habana.
En un correo electrónico distribuido este viernes, Cremata se quejó ampliamente de los obstáculos que ha enfrentado desde el estreno, ocurrido el pasado 8 de septiembre.
"Ahora la dirección del Centro Cultural Bertolt Brecht aludiendo a un reajuste en la programación, asume la suspensión del espectáculo y anuncia las últimas funciones de La Hijastra”, señaló el director. “Pero nadie podrá decir que la obra se canceló, aunque no haya podido verla todo el público que quiere y se quede gente afuera sin poder entrar”.
Las funciones de La Hijastra han transcurrido abarrotadas de público desde la fecha de estreno. La prensa oficial no ha hecho mención a la obra y sólo el sitio digital Cubaescena le ha dedicado una reseña crítica.
La pieza del joven dramaturgo Rogelio Orizondo presenta un cuadro desolador de las relaciones humanas, las costumbres y el comportamiento ciudadano en la Cuba actual.
Hugo Alberto Vargas en una escena de La Hijastra.
El título de la obra proviene de la protagonista, Suly, una adolescente amputada de los brazos, quien quedó al amparo de un padrastro alcohólico y despiadado luego de que la madre se suicidara lanzándose desde un edificio.
El elenco está integrado por los actores Aidana Febles (Suly), Hugo Alberto Vargas (Ricardo), Maridelmis Marín (Dalia) y Marcial Hernández (Mateo).
Los personajes juegan con banderitas cubanas de papel como las que se emplean en celebraciones patrióticas. Se proyectan imágenes pornográficas con un acto de felación, un personaje se masturba en la escena y los gestos obscenos gobiernan las acciones a la vista de un busto del prócer José Martí.
Tras el éxito del estreno, una comisión de especialistas del Centro de Teatro de la Habana y del Consejo Nacional de las Artes Escénicas visitó a Cremata y el colectivo de la obra el pasado 13 de septiembre.
Según Cremata, el objetivo de la comisión visitante fue cuestionarle algunos elementos de la representación a partir de un supuesto "aluvión de quejas" que se habían recibido en el Ministerio de Cultura.
Silencio y oscurantismo
“Somos de la humilde opinión de que Silencio solo conduce a desconocimiento o a tratar de ocultar una realidad que está ahí latente y frente a todos nosotros y eso es lo más cercano al medioevo y/o al oscurantismo por no hablar de otras vertientes aún más fuertes en algunas maneras del No Pensar”, señaló el artista.
El veterano cineasta Enrique Pineda Barnet saludó la puesta en escena en un mensaje a Cremata que fue remitido a CaféFuerte.
“Con nuestro trato familiar y natural, uno se pierde de expresar sentimientos más profundos. Tu puesta es en efecto: provocadora, vulgar, grosera, fuerte, cruel hasta el fondo. Pero no es por eso que me ha conmovido hondamente, me ha conmovido por dolor de Patria”, manifestó Pineda Barnet.
fuente:http://cafefuerte.com/culturales/noticias-culturales/teatro/2225-conocido-director-acusa-a-autoridades-de-censurarle-obra-teatral
de alguna manera las autoridades se sintieron ofendidas.
ResponderEliminar